Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desgrana

desgrana

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desgrana en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desgrane
2ᵉ pers. sing.desgranes
3ᵉ pers. sing.desgrano
1ʳᵉ pers. plur.desgranan
2ᵉ pers. plur.desgranas
3ᵉ pers. plur.desgranon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desgranave
2ᵉ pers. sing.desgranaves
3ᵉ pers. sing.desgranavo
1ʳᵉ pers. plur.desgranavian
2ᵉ pers. plur.desgranavias
3ᵉ pers. plur.desgranavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desgranère
2ᵉ pers. sing.desgranères
3ᵉ pers. sing.desgranè
1ʳᵉ pers. plur.desgranerian
2ᵉ pers. plur.desgranerias
3ᵉ pers. plur.desgranèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desgranarai
2ᵉ pers. sing.desgranaras
3ᵉ pers. sing.desgranara
1ʳᵉ pers. plur.desgranaren
2ᵉ pers. plur.desgranarés
3ᵉ pers. plur.desgranaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desgranariéu
2ᵉ pers. sing.desgranariés
3ᵉ pers. sing.desgranarié
1ʳᵉ pers. plur.desgranarian
2ᵉ pers. plur.desgranarias
3ᵉ pers. plur.desgranarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desgrane
2ᵉ pers. sing.desgranes
3ᵉ pers. sing.desgrane
1ʳᵉ pers. plur.desgranen
2ᵉ pers. plur.desgranés
3ᵉ pers. plur.desgranon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desgranèsse
2ᵉ pers. sing.desgranèsses
3ᵉ pers. sing.desgranèsse
1ʳᵉ pers. plur.desgranessian
2ᵉ pers. plur.desgranessias
3ᵉ pers. plur.desgranèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desgrano
1ʳᵉ pers. plur.desgranen
2ᵉ pers. plur.desgranas

Formes non personnelles

Participe présent

desgranant

Participe passé

Masculindesgrana
Féminindesgranado

Infinitif

desgrana

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).