Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desgarrouia

desgarrouia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desgarrouia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desgarrouie
2ᵉ pers. sing.desgarrouies
3ᵉ pers. sing.desgarrouio
1ʳᵉ pers. plur.desgarrouian
2ᵉ pers. plur.desgarrouias
3ᵉ pers. plur.desgarrouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desgarrouiave
2ᵉ pers. sing.desgarrouiaves
3ᵉ pers. sing.desgarrouiavo
1ʳᵉ pers. plur.desgarrouiavian
2ᵉ pers. plur.desgarrouiavias
3ᵉ pers. plur.desgarrouiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desgarrouière
2ᵉ pers. sing.desgarrouières
3ᵉ pers. sing.desgarrouiè
1ʳᵉ pers. plur.desgarrouierian
2ᵉ pers. plur.desgarrouierias
3ᵉ pers. plur.desgarrouièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desgarrouiarai
2ᵉ pers. sing.desgarrouiaras
3ᵉ pers. sing.desgarrouiara
1ʳᵉ pers. plur.desgarrouiaren
2ᵉ pers. plur.desgarrouiarés
3ᵉ pers. plur.desgarrouiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desgarrouiariéu
2ᵉ pers. sing.desgarrouiariés
3ᵉ pers. sing.desgarrouiarié
1ʳᵉ pers. plur.desgarrouiarian
2ᵉ pers. plur.desgarrouiarias
3ᵉ pers. plur.desgarrouiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desgarrouie
2ᵉ pers. sing.desgarrouies
3ᵉ pers. sing.desgarrouie
1ʳᵉ pers. plur.desgarrouien
2ᵉ pers. plur.desgarrouiés
3ᵉ pers. plur.desgarrouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desgarrouièsse
2ᵉ pers. sing.desgarrouièsses
3ᵉ pers. sing.desgarrouièsse
1ʳᵉ pers. plur.desgarrouiessian
2ᵉ pers. plur.desgarrouiessias
3ᵉ pers. plur.desgarrouièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desgarrouio
1ʳᵉ pers. plur.desgarrouien
2ᵉ pers. plur.desgarrouias

Formes non personnelles

Participe présent

desgarrouiant

Participe passé

Masculindesgarrouia
Féminindesgarrouiado

Infinitif

desgarrouia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).