Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desgarni

desgarni

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desgarni en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desgarnisse
2ᵉ pers. sing.desgarnisses
3ᵉ pers. sing.desgarnis
1ʳᵉ pers. plur.desgarnissèn
2ᵉ pers. plur.desgarnissès
3ᵉ pers. plur.desgarnisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desgarnissiéu
2ᵉ pers. sing.desgarnissiés
3ᵉ pers. sing.desgarnissié
1ʳᵉ pers. plur.desgarnissian
2ᵉ pers. plur.desgarnissias
3ᵉ pers. plur.desgarnissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desgarniguère
2ᵉ pers. sing.desgarniguères
3ᵉ pers. sing.desgarniguè
1ʳᵉ pers. plur.desgarniguerian
2ᵉ pers. plur.desgarniguerias
3ᵉ pers. plur.desgarniguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desgarnirai
2ᵉ pers. sing.desgarniras
3ᵉ pers. sing.desgarnira
1ʳᵉ pers. plur.desgarniren
2ᵉ pers. plur.desgarnirés
3ᵉ pers. plur.desgarniran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desgarniriéu
2ᵉ pers. sing.desgarniriés
3ᵉ pers. sing.desgarnirié
1ʳᵉ pers. plur.desgarnirian
2ᵉ pers. plur.desgarnirias
3ᵉ pers. plur.desgarnirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desgarnigue
2ᵉ pers. sing.desgarnigues
3ᵉ pers. sing.desgarnigue
1ʳᵉ pers. plur.desgarniguen
2ᵉ pers. plur.desgarnigués
3ᵉ pers. plur.desgarnigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desgarniguèsse
2ᵉ pers. sing.desgarniguèsses
3ᵉ pers. sing.desgarniguèsse
1ʳᵉ pers. plur.desgarniguessian
2ᵉ pers. plur.desgarniguessias
3ᵉ pers. plur.desgarniguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desgarnisse
1ʳᵉ pers. plur.desgarnissen
2ᵉ pers. plur.desgarnissès

Formes non personnelles

Participe présent

desgarnissènt

Participe passé

Masculindesgarni
Féminindesgarnido

Infinitif

desgarni

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).