Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desganta

desganta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desganta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desgante
2ᵉ pers. sing.desgantes
3ᵉ pers. sing.desganto
1ʳᵉ pers. plur.desgantan
2ᵉ pers. plur.desgantas
3ᵉ pers. plur.desganton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desgantave
2ᵉ pers. sing.desgantaves
3ᵉ pers. sing.desgantavo
1ʳᵉ pers. plur.desgantavian
2ᵉ pers. plur.desgantavias
3ᵉ pers. plur.desgantavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desgantère
2ᵉ pers. sing.desgantères
3ᵉ pers. sing.desgantè
1ʳᵉ pers. plur.desganterian
2ᵉ pers. plur.desganterias
3ᵉ pers. plur.desgantèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desgantarai
2ᵉ pers. sing.desgantaras
3ᵉ pers. sing.desgantara
1ʳᵉ pers. plur.desgantaren
2ᵉ pers. plur.desgantarés
3ᵉ pers. plur.desgantaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desgantariéu
2ᵉ pers. sing.desgantariés
3ᵉ pers. sing.desgantarié
1ʳᵉ pers. plur.desgantarian
2ᵉ pers. plur.desgantarias
3ᵉ pers. plur.desgantarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desgante
2ᵉ pers. sing.desgantes
3ᵉ pers. sing.desgante
1ʳᵉ pers. plur.desganten
2ᵉ pers. plur.desgantés
3ᵉ pers. plur.desganton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desgantèsse
2ᵉ pers. sing.desgantèsses
3ᵉ pers. sing.desgantèsse
1ʳᵉ pers. plur.desgantessian
2ᵉ pers. plur.desgantessias
3ᵉ pers. plur.desgantèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desganto
1ʳᵉ pers. plur.desganten
2ᵉ pers. plur.desgantas

Formes non personnelles

Participe présent

desgantant

Participe passé

Masculindesganta
Féminindesgantado

Infinitif

desganta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).