Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desfourrela

desfourrela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desfourrela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desfourrelle
2ᵉ pers. sing.desfourrelles
3ᵉ pers. sing.desfourrello
1ʳᵉ pers. plur.desfourrelan
2ᵉ pers. plur.desfourrelas
3ᵉ pers. plur.desfourrellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desfourrelave
2ᵉ pers. sing.desfourrelaves
3ᵉ pers. sing.desfourrelavo
1ʳᵉ pers. plur.desfourrelavian
2ᵉ pers. plur.desfourrelavias
3ᵉ pers. plur.desfourrelavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desfourrelère
2ᵉ pers. sing.desfourrelères
3ᵉ pers. sing.desfourrelè
1ʳᵉ pers. plur.desfourrelerian
2ᵉ pers. plur.desfourrelerias
3ᵉ pers. plur.desfourrelèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desfourrelarai
2ᵉ pers. sing.desfourrelaras
3ᵉ pers. sing.desfourrelara
1ʳᵉ pers. plur.desfourrelaren
2ᵉ pers. plur.desfourrelarés
3ᵉ pers. plur.desfourrelaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desfourrelariéu
2ᵉ pers. sing.desfourrelariés
3ᵉ pers. sing.desfourrelarié
1ʳᵉ pers. plur.desfourrelarian
2ᵉ pers. plur.desfourrelarias
3ᵉ pers. plur.desfourrelarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desfourrelle
2ᵉ pers. sing.desfourrelles
3ᵉ pers. sing.desfourrelle
1ʳᵉ pers. plur.desfourrelen
2ᵉ pers. plur.desfourrelés
3ᵉ pers. plur.desfourrellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desfourrelèsse
2ᵉ pers. sing.desfourrelèsses
3ᵉ pers. sing.desfourrelèsse
1ʳᵉ pers. plur.desfourrelessian
2ᵉ pers. plur.desfourrelessias
3ᵉ pers. plur.desfourrelèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desfourrello
1ʳᵉ pers. plur.desfourrelen
2ᵉ pers. plur.desfourrelas

Formes non personnelles

Participe présent

desfourrelant

Participe passé

Masculindesfourrela
Féminindesfourrelado

Infinitif

desfourrela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).