Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desencoumbra

desencoumbra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desencoumbra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desencoumbre
2ᵉ pers. sing.desencoumbres
3ᵉ pers. sing.desencoumbro
1ʳᵉ pers. plur.desencoumbran
2ᵉ pers. plur.desencoumbras
3ᵉ pers. plur.desencoumbron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desencoumbrave
2ᵉ pers. sing.desencoumbraves
3ᵉ pers. sing.desencoumbravo
1ʳᵉ pers. plur.desencoumbravian
2ᵉ pers. plur.desencoumbravias
3ᵉ pers. plur.desencoumbravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desencoumbrère
2ᵉ pers. sing.desencoumbrères
3ᵉ pers. sing.desencoumbrè
1ʳᵉ pers. plur.desencoumbrerian
2ᵉ pers. plur.desencoumbrerias
3ᵉ pers. plur.desencoumbrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desencoumbrarai
2ᵉ pers. sing.desencoumbraras
3ᵉ pers. sing.desencoumbrara
1ʳᵉ pers. plur.desencoumbraren
2ᵉ pers. plur.desencoumbrarés
3ᵉ pers. plur.desencoumbraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desencoumbrariéu
2ᵉ pers. sing.desencoumbrariés
3ᵉ pers. sing.desencoumbrarié
1ʳᵉ pers. plur.desencoumbrarian
2ᵉ pers. plur.desencoumbrarias
3ᵉ pers. plur.desencoumbrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desencoumbre
2ᵉ pers. sing.desencoumbres
3ᵉ pers. sing.desencoumbre
1ʳᵉ pers. plur.desencoumbren
2ᵉ pers. plur.desencoumbrés
3ᵉ pers. plur.desencoumbron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desencoumbrèsse
2ᵉ pers. sing.desencoumbrèsses
3ᵉ pers. sing.desencoumbrèsse
1ʳᵉ pers. plur.desencoumbressian
2ᵉ pers. plur.desencoumbressias
3ᵉ pers. plur.desencoumbrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desencoumbro
1ʳᵉ pers. plur.desencoumbren
2ᵉ pers. plur.desencoumbras

Formes non personnelles

Participe présent

desencoumbrant

Participe passé

Masculindesencoumbra
Féminindesencoumbrado

Infinitif

desencoumbra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).