Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desencanta

desencanta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desencanta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desencante
2ᵉ pers. sing.desencantes
3ᵉ pers. sing.desencanto
1ʳᵉ pers. plur.desencantan
2ᵉ pers. plur.desencantas
3ᵉ pers. plur.desencanton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desencantave
2ᵉ pers. sing.desencantaves
3ᵉ pers. sing.desencantavo
1ʳᵉ pers. plur.desencantavian
2ᵉ pers. plur.desencantavias
3ᵉ pers. plur.desencantavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desencantère
2ᵉ pers. sing.desencantères
3ᵉ pers. sing.desencantè
1ʳᵉ pers. plur.desencanterian
2ᵉ pers. plur.desencanterias
3ᵉ pers. plur.desencantèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desencantarai
2ᵉ pers. sing.desencantaras
3ᵉ pers. sing.desencantara
1ʳᵉ pers. plur.desencantaren
2ᵉ pers. plur.desencantarés
3ᵉ pers. plur.desencantaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desencantariéu
2ᵉ pers. sing.desencantariés
3ᵉ pers. sing.desencantarié
1ʳᵉ pers. plur.desencantarian
2ᵉ pers. plur.desencantarias
3ᵉ pers. plur.desencantarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desencante
2ᵉ pers. sing.desencantes
3ᵉ pers. sing.desencante
1ʳᵉ pers. plur.desencanten
2ᵉ pers. plur.desencantés
3ᵉ pers. plur.desencanton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desencantèsse
2ᵉ pers. sing.desencantèsses
3ᵉ pers. sing.desencantèsse
1ʳᵉ pers. plur.desencantessian
2ᵉ pers. plur.desencantessias
3ᵉ pers. plur.desencantèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desencanto
1ʳᵉ pers. plur.desencanten
2ᵉ pers. plur.desencantas

Formes non personnelles

Participe présent

desencantant

Participe passé

Masculindesencanta
Féminindesencantado

Infinitif

desencanta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).