Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desencala

desencala

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desencala en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desencale
2ᵉ pers. sing.desencales
3ᵉ pers. sing.desencalo
1ʳᵉ pers. plur.desencalan
2ᵉ pers. plur.desencalas
3ᵉ pers. plur.desencalon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desencalave
2ᵉ pers. sing.desencalaves
3ᵉ pers. sing.desencalavo
1ʳᵉ pers. plur.desencalavian
2ᵉ pers. plur.desencalavias
3ᵉ pers. plur.desencalavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desencalère
2ᵉ pers. sing.desencalères
3ᵉ pers. sing.desencalè
1ʳᵉ pers. plur.desencalerian
2ᵉ pers. plur.desencalerias
3ᵉ pers. plur.desencalèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desencalarai
2ᵉ pers. sing.desencalaras
3ᵉ pers. sing.desencalara
1ʳᵉ pers. plur.desencalaren
2ᵉ pers. plur.desencalarés
3ᵉ pers. plur.desencalaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desencalariéu
2ᵉ pers. sing.desencalariés
3ᵉ pers. sing.desencalarié
1ʳᵉ pers. plur.desencalarian
2ᵉ pers. plur.desencalarias
3ᵉ pers. plur.desencalarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desencale
2ᵉ pers. sing.desencales
3ᵉ pers. sing.desencale
1ʳᵉ pers. plur.desencalen
2ᵉ pers. plur.desencalés
3ᵉ pers. plur.desencalon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desencalèsse
2ᵉ pers. sing.desencalèsses
3ᵉ pers. sing.desencalèsse
1ʳᵉ pers. plur.desencalessian
2ᵉ pers. plur.desencalessias
3ᵉ pers. plur.desencalèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desencalo
1ʳᵉ pers. plur.desencalen
2ᵉ pers. plur.desencalas

Formes non personnelles

Participe présent

desencalant

Participe passé

Masculindesencala
Féminindesencalado

Infinitif

desencala

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).