Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desena

desena

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desena en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desene
2ᵉ pers. sing.desenes
3ᵉ pers. sing.deseno
1ʳᵉ pers. plur.desenan
2ᵉ pers. plur.desenas
3ᵉ pers. plur.desenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desenave
2ᵉ pers. sing.desenaves
3ᵉ pers. sing.desenavo
1ʳᵉ pers. plur.desenavian
2ᵉ pers. plur.desenavias
3ᵉ pers. plur.desenavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desenère
2ᵉ pers. sing.desenères
3ᵉ pers. sing.desenè
1ʳᵉ pers. plur.desenerian
2ᵉ pers. plur.desenerias
3ᵉ pers. plur.desenèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desenarai
2ᵉ pers. sing.desenaras
3ᵉ pers. sing.desenara
1ʳᵉ pers. plur.desenaren
2ᵉ pers. plur.desenarés
3ᵉ pers. plur.desenaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desenariéu
2ᵉ pers. sing.desenariés
3ᵉ pers. sing.desenarié
1ʳᵉ pers. plur.desenarian
2ᵉ pers. plur.desenarias
3ᵉ pers. plur.desenarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desene
2ᵉ pers. sing.desenes
3ᵉ pers. sing.desene
1ʳᵉ pers. plur.desenen
2ᵉ pers. plur.desenés
3ᵉ pers. plur.desenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desenèsse
2ᵉ pers. sing.desenèsses
3ᵉ pers. sing.desenèsse
1ʳᵉ pers. plur.desenessian
2ᵉ pers. plur.desenessias
3ᵉ pers. plur.desenèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.deseno
1ʳᵉ pers. plur.desenen
2ᵉ pers. plur.desenas

Formes non personnelles

Participe présent

desenant

Participe passé

Masculindesena
Féminindesenado

Infinitif

desena

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).