Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desdoubla

desdoubla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desdoubla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desdouble
2ᵉ pers. sing.desdoubles
3ᵉ pers. sing.desdoublo
1ʳᵉ pers. plur.desdoublan
2ᵉ pers. plur.desdoublas
3ᵉ pers. plur.desdoublon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desdoublave
2ᵉ pers. sing.desdoublaves
3ᵉ pers. sing.desdoublavo
1ʳᵉ pers. plur.desdoublavian
2ᵉ pers. plur.desdoublavias
3ᵉ pers. plur.desdoublavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desdoublère
2ᵉ pers. sing.desdoublères
3ᵉ pers. sing.desdoublè
1ʳᵉ pers. plur.desdoublerian
2ᵉ pers. plur.desdoublerias
3ᵉ pers. plur.desdoublèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desdoublarai
2ᵉ pers. sing.desdoublaras
3ᵉ pers. sing.desdoublara
1ʳᵉ pers. plur.desdoublaren
2ᵉ pers. plur.desdoublarés
3ᵉ pers. plur.desdoublaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desdoublariéu
2ᵉ pers. sing.desdoublariés
3ᵉ pers. sing.desdoublarié
1ʳᵉ pers. plur.desdoublarian
2ᵉ pers. plur.desdoublarias
3ᵉ pers. plur.desdoublarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desdouble
2ᵉ pers. sing.desdoubles
3ᵉ pers. sing.desdouble
1ʳᵉ pers. plur.desdoublen
2ᵉ pers. plur.desdoublés
3ᵉ pers. plur.desdoublon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desdoublèsse
2ᵉ pers. sing.desdoublèsses
3ᵉ pers. sing.desdoublèsse
1ʳᵉ pers. plur.desdoublessian
2ᵉ pers. plur.desdoublessias
3ᵉ pers. plur.desdoublèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desdoublo
1ʳᵉ pers. plur.desdoublen
2ᵉ pers. plur.desdoublas

Formes non personnelles

Participe présent

desdoublant

Participe passé

Masculindesdoubla
Féminindesdoublado

Infinitif

desdoubla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).