Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe descouta

descouta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe descouta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.descote
2ᵉ pers. sing.descotes
3ᵉ pers. sing.descoto
1ʳᵉ pers. plur.descoutan
2ᵉ pers. plur.descoutas
3ᵉ pers. plur.descoton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.descoutave
2ᵉ pers. sing.descoutaves
3ᵉ pers. sing.descoutavo
1ʳᵉ pers. plur.descoutavian
2ᵉ pers. plur.descoutavias
3ᵉ pers. plur.descoutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.descoutère
2ᵉ pers. sing.descoutères
3ᵉ pers. sing.descoutè
1ʳᵉ pers. plur.descouterian
2ᵉ pers. plur.descouterias
3ᵉ pers. plur.descoutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.descoutarai
2ᵉ pers. sing.descoutaras
3ᵉ pers. sing.descoutara
1ʳᵉ pers. plur.descoutaren
2ᵉ pers. plur.descoutarés
3ᵉ pers. plur.descoutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.descoutariéu
2ᵉ pers. sing.descoutariés
3ᵉ pers. sing.descoutarié
1ʳᵉ pers. plur.descoutarian
2ᵉ pers. plur.descoutarias
3ᵉ pers. plur.descoutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.descote
2ᵉ pers. sing.descotes
3ᵉ pers. sing.descote
1ʳᵉ pers. plur.descouten
2ᵉ pers. plur.descoutés
3ᵉ pers. plur.descoton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.descoutèsse
2ᵉ pers. sing.descoutèsses
3ᵉ pers. sing.descoutèsse
1ʳᵉ pers. plur.descoutessian
2ᵉ pers. plur.descoutessias
3ᵉ pers. plur.descoutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.descoto
1ʳᵉ pers. plur.descouten
2ᵉ pers. plur.descoutas

Formes non personnelles

Participe présent

descoutant

Participe passé

Masculindescouta
Féminindescoutado

Infinitif

descouta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).