Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe descaia

descaia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe descaia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.descaie
2ᵉ pers. sing.descaies
3ᵉ pers. sing.descaio
1ʳᵉ pers. plur.descaian
2ᵉ pers. plur.descaias
3ᵉ pers. plur.descaion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.descaiave
2ᵉ pers. sing.descaiaves
3ᵉ pers. sing.descaiavo
1ʳᵉ pers. plur.descaiavian
2ᵉ pers. plur.descaiavias
3ᵉ pers. plur.descaiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.descaière
2ᵉ pers. sing.descaières
3ᵉ pers. sing.descaiè
1ʳᵉ pers. plur.descaierian
2ᵉ pers. plur.descaierias
3ᵉ pers. plur.descaièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.descaiarai
2ᵉ pers. sing.descaiaras
3ᵉ pers. sing.descaiara
1ʳᵉ pers. plur.descaiaren
2ᵉ pers. plur.descaiarés
3ᵉ pers. plur.descaiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.descaiariéu
2ᵉ pers. sing.descaiariés
3ᵉ pers. sing.descaiarié
1ʳᵉ pers. plur.descaiarian
2ᵉ pers. plur.descaiarias
3ᵉ pers. plur.descaiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.descaie
2ᵉ pers. sing.descaies
3ᵉ pers. sing.descaie
1ʳᵉ pers. plur.descaien
2ᵉ pers. plur.descaiés
3ᵉ pers. plur.descaion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.descaièsse
2ᵉ pers. sing.descaièsses
3ᵉ pers. sing.descaièsse
1ʳᵉ pers. plur.descaiessian
2ᵉ pers. plur.descaiessias
3ᵉ pers. plur.descaièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.descaio
1ʳᵉ pers. plur.descaien
2ᵉ pers. plur.descaias

Formes non personnelles

Participe présent

descaiant

Participe passé

Masculindescaia
Féminindescaiado

Infinitif

descaia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).