Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desbruti

desbruti

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desbruti en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbrutisse
2ᵉ pers. sing.desbrutisses
3ᵉ pers. sing.desbrutis
1ʳᵉ pers. plur.desbrutissèn
2ᵉ pers. plur.desbrutissès
3ᵉ pers. plur.desbrutisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desbrutissiéu
2ᵉ pers. sing.desbrutissiés
3ᵉ pers. sing.desbrutissié
1ʳᵉ pers. plur.desbrutissian
2ᵉ pers. plur.desbrutissias
3ᵉ pers. plur.desbrutissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desbrutiguère
2ᵉ pers. sing.desbrutiguères
3ᵉ pers. sing.desbrutiguè
1ʳᵉ pers. plur.desbrutiguerian
2ᵉ pers. plur.desbrutiguerias
3ᵉ pers. plur.desbrutiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desbrutirai
2ᵉ pers. sing.desbrutiras
3ᵉ pers. sing.desbrutira
1ʳᵉ pers. plur.desbrutiren
2ᵉ pers. plur.desbrutirés
3ᵉ pers. plur.desbrutiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbrutiriéu
2ᵉ pers. sing.desbrutiriés
3ᵉ pers. sing.desbrutirié
1ʳᵉ pers. plur.desbrutirian
2ᵉ pers. plur.desbrutirias
3ᵉ pers. plur.desbrutirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbrutigue
2ᵉ pers. sing.desbrutigues
3ᵉ pers. sing.desbrutigue
1ʳᵉ pers. plur.desbrutiguen
2ᵉ pers. plur.desbrutigués
3ᵉ pers. plur.desbrutigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desbrutiguèsse
2ᵉ pers. sing.desbrutiguèsses
3ᵉ pers. sing.desbrutiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.desbrutiguessian
2ᵉ pers. plur.desbrutiguessias
3ᵉ pers. plur.desbrutiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desbrutisse
1ʳᵉ pers. plur.desbrutissen
2ᵉ pers. plur.desbrutissès

Formes non personnelles

Participe présent

desbrutissènt

Participe passé

Masculindesbruti
Féminindesbrutido

Infinitif

desbruti

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).