Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desboutiha

desboutiha

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desboutiha en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desboutihe
2ᵉ pers. sing.desboutihes
3ᵉ pers. sing.desboutiho
1ʳᵉ pers. plur.desboutihan
2ᵉ pers. plur.desboutihas
3ᵉ pers. plur.desboutihon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desboutihave
2ᵉ pers. sing.desboutihaves
3ᵉ pers. sing.desboutihavo
1ʳᵉ pers. plur.desboutihavian
2ᵉ pers. plur.desboutihavias
3ᵉ pers. plur.desboutihavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desboutihère
2ᵉ pers. sing.desboutihères
3ᵉ pers. sing.desboutihè
1ʳᵉ pers. plur.desboutiherian
2ᵉ pers. plur.desboutiherias
3ᵉ pers. plur.desboutihèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desboutiharai
2ᵉ pers. sing.desboutiharas
3ᵉ pers. sing.desboutihara
1ʳᵉ pers. plur.desboutiharen
2ᵉ pers. plur.desboutiharés
3ᵉ pers. plur.desboutiharan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desboutihariéu
2ᵉ pers. sing.desboutihariés
3ᵉ pers. sing.desboutiharié
1ʳᵉ pers. plur.desboutiharian
2ᵉ pers. plur.desboutiharias
3ᵉ pers. plur.desboutiharien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desboutihe
2ᵉ pers. sing.desboutihes
3ᵉ pers. sing.desboutihe
1ʳᵉ pers. plur.desboutihen
2ᵉ pers. plur.desboutihés
3ᵉ pers. plur.desboutihon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desboutihèsse
2ᵉ pers. sing.desboutihèsses
3ᵉ pers. sing.desboutihèsse
1ʳᵉ pers. plur.desboutihessian
2ᵉ pers. plur.desboutihessias
3ᵉ pers. plur.desboutihèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desboutiho
1ʳᵉ pers. plur.desboutihen
2ᵉ pers. plur.desboutihas

Formes non personnelles

Participe présent

desboutihant

Participe passé

Masculindesboutiha
Féminindesboutihado

Infinitif

desboutiha

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).