Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desboundouna

desboundouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desboundouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desboundoune
2ᵉ pers. sing.desboundounes
3ᵉ pers. sing.desboundouno
1ʳᵉ pers. plur.desboundounan
2ᵉ pers. plur.desboundounas
3ᵉ pers. plur.desboundounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desboundounave
2ᵉ pers. sing.desboundounaves
3ᵉ pers. sing.desboundounavo
1ʳᵉ pers. plur.desboundounavian
2ᵉ pers. plur.desboundounavias
3ᵉ pers. plur.desboundounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desboundounère
2ᵉ pers. sing.desboundounères
3ᵉ pers. sing.desboundounè
1ʳᵉ pers. plur.desboundounerian
2ᵉ pers. plur.desboundounerias
3ᵉ pers. plur.desboundounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desboundounarai
2ᵉ pers. sing.desboundounaras
3ᵉ pers. sing.desboundounara
1ʳᵉ pers. plur.desboundounaren
2ᵉ pers. plur.desboundounarés
3ᵉ pers. plur.desboundounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desboundounariéu
2ᵉ pers. sing.desboundounariés
3ᵉ pers. sing.desboundounarié
1ʳᵉ pers. plur.desboundounarian
2ᵉ pers. plur.desboundounarias
3ᵉ pers. plur.desboundounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desboundoune
2ᵉ pers. sing.desboundounes
3ᵉ pers. sing.desboundoune
1ʳᵉ pers. plur.desboundounen
2ᵉ pers. plur.desboundounés
3ᵉ pers. plur.desboundounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desboundounèsse
2ᵉ pers. sing.desboundounèsses
3ᵉ pers. sing.desboundounèsse
1ʳᵉ pers. plur.desboundounessian
2ᵉ pers. plur.desboundounessias
3ᵉ pers. plur.desboundounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desboundouno
1ʳᵉ pers. plur.desboundounen
2ᵉ pers. plur.desboundounas

Formes non personnelles

Participe présent

desboundounant

Participe passé

Masculindesboundouna
Féminindesboundounado

Infinitif

desboundouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).