Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desbounda

desbounda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desbounda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbounde
2ᵉ pers. sing.desboundes
3ᵉ pers. sing.desboundo
1ʳᵉ pers. plur.desboundan
2ᵉ pers. plur.desboundas
3ᵉ pers. plur.desboundon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desboundave
2ᵉ pers. sing.desboundaves
3ᵉ pers. sing.desboundavo
1ʳᵉ pers. plur.desboundavian
2ᵉ pers. plur.desboundavias
3ᵉ pers. plur.desboundavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desboundère
2ᵉ pers. sing.desboundères
3ᵉ pers. sing.desboundè
1ʳᵉ pers. plur.desbounderian
2ᵉ pers. plur.desbounderias
3ᵉ pers. plur.desboundèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desboundarai
2ᵉ pers. sing.desboundaras
3ᵉ pers. sing.desboundara
1ʳᵉ pers. plur.desboundaren
2ᵉ pers. plur.desboundarés
3ᵉ pers. plur.desboundaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desboundariéu
2ᵉ pers. sing.desboundariés
3ᵉ pers. sing.desboundarié
1ʳᵉ pers. plur.desboundarian
2ᵉ pers. plur.desboundarias
3ᵉ pers. plur.desboundarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbounde
2ᵉ pers. sing.desboundes
3ᵉ pers. sing.desbounde
1ʳᵉ pers. plur.desbounden
2ᵉ pers. plur.desboundés
3ᵉ pers. plur.desboundon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desboundèsse
2ᵉ pers. sing.desboundèsses
3ᵉ pers. sing.desboundèsse
1ʳᵉ pers. plur.desboundessian
2ᵉ pers. plur.desboundessias
3ᵉ pers. plur.desboundèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desboundo
1ʳᵉ pers. plur.desbounden
2ᵉ pers. plur.desboundas

Formes non personnelles

Participe présent

desboundant

Participe passé

Masculindesbounda
Féminindesboundado

Infinitif

desbounda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).