Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desbarja

desbarja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desbarja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbarje
2ᵉ pers. sing.desbarjes
3ᵉ pers. sing.desbarjo
1ʳᵉ pers. plur.desbarjan
2ᵉ pers. plur.desbarjas
3ᵉ pers. plur.desbarjon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desbarjave
2ᵉ pers. sing.desbarjaves
3ᵉ pers. sing.desbarjavo
1ʳᵉ pers. plur.desbarjavian
2ᵉ pers. plur.desbarjavias
3ᵉ pers. plur.desbarjavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desbarjère
2ᵉ pers. sing.desbarjères
3ᵉ pers. sing.desbarjè
1ʳᵉ pers. plur.desbarjerian
2ᵉ pers. plur.desbarjerias
3ᵉ pers. plur.desbarjèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desbarjarai
2ᵉ pers. sing.desbarjaras
3ᵉ pers. sing.desbarjara
1ʳᵉ pers. plur.desbarjaren
2ᵉ pers. plur.desbarjarés
3ᵉ pers. plur.desbarjaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbarjariéu
2ᵉ pers. sing.desbarjariés
3ᵉ pers. sing.desbarjarié
1ʳᵉ pers. plur.desbarjarian
2ᵉ pers. plur.desbarjarias
3ᵉ pers. plur.desbarjarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbarje
2ᵉ pers. sing.desbarjes
3ᵉ pers. sing.desbarje
1ʳᵉ pers. plur.desbarjen
2ᵉ pers. plur.desbarjés
3ᵉ pers. plur.desbarjon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desbarjèsse
2ᵉ pers. sing.desbarjèsses
3ᵉ pers. sing.desbarjèsse
1ʳᵉ pers. plur.desbarjessian
2ᵉ pers. plur.desbarjessias
3ᵉ pers. plur.desbarjèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desbarjo
1ʳᵉ pers. plur.desbarjen
2ᵉ pers. plur.desbarjas

Formes non personnelles

Participe présent

desbarjant

Participe passé

Masculindesbarja
Féminindesbarjado

Infinitif

desbarja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).