Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desbanda

desbanda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desbanda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbande
2ᵉ pers. sing.desbandes
3ᵉ pers. sing.desbando
1ʳᵉ pers. plur.desbandan
2ᵉ pers. plur.desbandas
3ᵉ pers. plur.desbandon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desbandave
2ᵉ pers. sing.desbandaves
3ᵉ pers. sing.desbandavo
1ʳᵉ pers. plur.desbandavian
2ᵉ pers. plur.desbandavias
3ᵉ pers. plur.desbandavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desbandère
2ᵉ pers. sing.desbandères
3ᵉ pers. sing.desbandè
1ʳᵉ pers. plur.desbanderian
2ᵉ pers. plur.desbanderias
3ᵉ pers. plur.desbandèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desbandarai
2ᵉ pers. sing.desbandaras
3ᵉ pers. sing.desbandara
1ʳᵉ pers. plur.desbandaren
2ᵉ pers. plur.desbandarés
3ᵉ pers. plur.desbandaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbandariéu
2ᵉ pers. sing.desbandariés
3ᵉ pers. sing.desbandarié
1ʳᵉ pers. plur.desbandarian
2ᵉ pers. plur.desbandarias
3ᵉ pers. plur.desbandarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbande
2ᵉ pers. sing.desbandes
3ᵉ pers. sing.desbande
1ʳᵉ pers. plur.desbanden
2ᵉ pers. plur.desbandés
3ᵉ pers. plur.desbandon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desbandèsse
2ᵉ pers. sing.desbandèsses
3ᵉ pers. sing.desbandèsse
1ʳᵉ pers. plur.desbandessian
2ᵉ pers. plur.desbandessias
3ᵉ pers. plur.desbandèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desbando
1ʳᵉ pers. plur.desbanden
2ᵉ pers. plur.desbandas

Formes non personnelles

Participe présent

desbandant

Participe passé

Masculindesbanda
Féminindesbandado

Infinitif

desbanda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).