Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desbanca

desbanca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desbanca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbanque
2ᵉ pers. sing.desbanques
3ᵉ pers. sing.desbanco
1ʳᵉ pers. plur.desbancan
2ᵉ pers. plur.desbancas
3ᵉ pers. plur.desbancon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desbancave
2ᵉ pers. sing.desbancaves
3ᵉ pers. sing.desbancavo
1ʳᵉ pers. plur.desbancavian
2ᵉ pers. plur.desbancavias
3ᵉ pers. plur.desbancavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desbanquère
2ᵉ pers. sing.desbanquères
3ᵉ pers. sing.desbanquè
1ʳᵉ pers. plur.desbanquerian
2ᵉ pers. plur.desbanquerias
3ᵉ pers. plur.desbanquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desbancarai
2ᵉ pers. sing.desbancaras
3ᵉ pers. sing.desbancara
1ʳᵉ pers. plur.desbancaren
2ᵉ pers. plur.desbancarés
3ᵉ pers. plur.desbancaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbancariéu
2ᵉ pers. sing.desbancariés
3ᵉ pers. sing.desbancarié
1ʳᵉ pers. plur.desbancarian
2ᵉ pers. plur.desbancarias
3ᵉ pers. plur.desbancarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbanque
2ᵉ pers. sing.desbanques
3ᵉ pers. sing.desbanque
1ʳᵉ pers. plur.desbanquen
2ᵉ pers. plur.desbanqués
3ᵉ pers. plur.desbancon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desbanquèsse
2ᵉ pers. sing.desbanquèsses
3ᵉ pers. sing.desbanquèsse
1ʳᵉ pers. plur.desbanquessian
2ᵉ pers. plur.desbanquessias
3ᵉ pers. plur.desbanquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desbanco
1ʳᵉ pers. plur.desbanquen
2ᵉ pers. plur.desbancas

Formes non personnelles

Participe présent

desbancant

Participe passé

Masculindesbanca
Féminindesbancado

Infinitif

desbanca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).