Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desbala

desbala

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desbala en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbale
2ᵉ pers. sing.desbales
3ᵉ pers. sing.desbalo
1ʳᵉ pers. plur.desbalan
2ᵉ pers. plur.desbalas
3ᵉ pers. plur.desbalon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desbalave
2ᵉ pers. sing.desbalaves
3ᵉ pers. sing.desbalavo
1ʳᵉ pers. plur.desbalavian
2ᵉ pers. plur.desbalavias
3ᵉ pers. plur.desbalavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desbalère
2ᵉ pers. sing.desbalères
3ᵉ pers. sing.desbalè
1ʳᵉ pers. plur.desbalerian
2ᵉ pers. plur.desbalerias
3ᵉ pers. plur.desbalèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desbalarai
2ᵉ pers. sing.desbalaras
3ᵉ pers. sing.desbalara
1ʳᵉ pers. plur.desbalaren
2ᵉ pers. plur.desbalarés
3ᵉ pers. plur.desbalaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbalariéu
2ᵉ pers. sing.desbalariés
3ᵉ pers. sing.desbalarié
1ʳᵉ pers. plur.desbalarian
2ᵉ pers. plur.desbalarias
3ᵉ pers. plur.desbalarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbale
2ᵉ pers. sing.desbales
3ᵉ pers. sing.desbale
1ʳᵉ pers. plur.desbalen
2ᵉ pers. plur.desbalés
3ᵉ pers. plur.desbalon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desbalèsse
2ᵉ pers. sing.desbalèsses
3ᵉ pers. sing.desbalèsse
1ʳᵉ pers. plur.desbalessian
2ᵉ pers. plur.desbalessias
3ᵉ pers. plur.desbalèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desbalo
1ʳᵉ pers. plur.desbalen
2ᵉ pers. plur.desbalas

Formes non personnelles

Participe présent

desbalant

Participe passé

Masculindesbala
Féminindesbalado

Infinitif

desbala

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).