Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desbagueja

desbagueja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desbagueja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbagueje
2ᵉ pers. sing.desbaguejes
3ᵉ pers. sing.desbaguejo
1ʳᵉ pers. plur.desbaguejan
2ᵉ pers. plur.desbaguejas
3ᵉ pers. plur.desbaguejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desbaguejave
2ᵉ pers. sing.desbaguejaves
3ᵉ pers. sing.desbaguejavo
1ʳᵉ pers. plur.desbaguejavian
2ᵉ pers. plur.desbaguejavias
3ᵉ pers. plur.desbaguejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desbaguejère
2ᵉ pers. sing.desbaguejères
3ᵉ pers. sing.desbaguejè
1ʳᵉ pers. plur.desbaguejerian
2ᵉ pers. plur.desbaguejerias
3ᵉ pers. plur.desbaguejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desbaguejarai
2ᵉ pers. sing.desbaguejaras
3ᵉ pers. sing.desbaguejara
1ʳᵉ pers. plur.desbaguejaren
2ᵉ pers. plur.desbaguejarés
3ᵉ pers. plur.desbaguejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbaguejariéu
2ᵉ pers. sing.desbaguejariés
3ᵉ pers. sing.desbaguejarié
1ʳᵉ pers. plur.desbaguejarian
2ᵉ pers. plur.desbaguejarias
3ᵉ pers. plur.desbaguejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desbagueje
2ᵉ pers. sing.desbaguejes
3ᵉ pers. sing.desbagueje
1ʳᵉ pers. plur.desbaguejen
2ᵉ pers. plur.desbaguejés
3ᵉ pers. plur.desbaguejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desbaguejèsse
2ᵉ pers. sing.desbaguejèsses
3ᵉ pers. sing.desbaguejèsse
1ʳᵉ pers. plur.desbaguejessian
2ᵉ pers. plur.desbaguejessias
3ᵉ pers. plur.desbaguejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desbaguejo
1ʳᵉ pers. plur.desbaguejen
2ᵉ pers. plur.desbaguejas

Formes non personnelles

Participe présent

desbaguejant

Participe passé

Masculindesbagueja
Féminindesbaguejado

Infinitif

desbagueja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).