Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desavança

desavança

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desavança en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desavance
2ᵉ pers. sing.desavances
3ᵉ pers. sing.desavanço
1ʳᵉ pers. plur.desavançan
2ᵉ pers. plur.desavanças
3ᵉ pers. plur.desavançon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desavançave
2ᵉ pers. sing.desavançaves
3ᵉ pers. sing.desavançavo
1ʳᵉ pers. plur.desavançavian
2ᵉ pers. plur.desavançavias
3ᵉ pers. plur.desavançavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desavancère
2ᵉ pers. sing.desavancères
3ᵉ pers. sing.desavancè
1ʳᵉ pers. plur.desavancerian
2ᵉ pers. plur.desavancerias
3ᵉ pers. plur.desavancèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desavançarai
2ᵉ pers. sing.desavançaras
3ᵉ pers. sing.desavançara
1ʳᵉ pers. plur.desavançaren
2ᵉ pers. plur.desavançarés
3ᵉ pers. plur.desavançaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desavançariéu
2ᵉ pers. sing.desavançariés
3ᵉ pers. sing.desavançarié
1ʳᵉ pers. plur.desavançarian
2ᵉ pers. plur.desavançarias
3ᵉ pers. plur.desavançarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desavance
2ᵉ pers. sing.desavances
3ᵉ pers. sing.desavance
1ʳᵉ pers. plur.desavancen
2ᵉ pers. plur.desavancés
3ᵉ pers. plur.desavançon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desavancèsse
2ᵉ pers. sing.desavancèsses
3ᵉ pers. sing.desavancèsse
1ʳᵉ pers. plur.desavancessian
2ᵉ pers. plur.desavancessias
3ᵉ pers. plur.desavancèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desavanço
1ʳᵉ pers. plur.desavancen
2ᵉ pers. plur.desavanças

Formes non personnelles

Participe présent

desavançant

Participe passé

Masculindesavança
Féminindesavançado

Infinitif

desavança

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).