Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desamarra

desamarra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desamarra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desamarre
2ᵉ pers. sing.desamarres
3ᵉ pers. sing.desamarro
1ʳᵉ pers. plur.desamarran
2ᵉ pers. plur.desamarras
3ᵉ pers. plur.desamarron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desamarrave
2ᵉ pers. sing.desamarraves
3ᵉ pers. sing.desamarravo
1ʳᵉ pers. plur.desamarravian
2ᵉ pers. plur.desamarravias
3ᵉ pers. plur.desamarravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desamarrère
2ᵉ pers. sing.desamarrères
3ᵉ pers. sing.desamarrè
1ʳᵉ pers. plur.desamarrerian
2ᵉ pers. plur.desamarrerias
3ᵉ pers. plur.desamarrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desamarrarai
2ᵉ pers. sing.desamarraras
3ᵉ pers. sing.desamarrara
1ʳᵉ pers. plur.desamarraren
2ᵉ pers. plur.desamarrarés
3ᵉ pers. plur.desamarraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desamarrariéu
2ᵉ pers. sing.desamarrariés
3ᵉ pers. sing.desamarrarié
1ʳᵉ pers. plur.desamarrarian
2ᵉ pers. plur.desamarrarias
3ᵉ pers. plur.desamarrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desamarre
2ᵉ pers. sing.desamarres
3ᵉ pers. sing.desamarre
1ʳᵉ pers. plur.desamarren
2ᵉ pers. plur.desamarrés
3ᵉ pers. plur.desamarron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desamarrèsse
2ᵉ pers. sing.desamarrèsses
3ᵉ pers. sing.desamarrèsse
1ʳᵉ pers. plur.desamarressian
2ᵉ pers. plur.desamarressias
3ᵉ pers. plur.desamarrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desamarro
1ʳᵉ pers. plur.desamarren
2ᵉ pers. plur.desamarras

Formes non personnelles

Participe présent

desamarrant

Participe passé

Masculindesamarra
Féminindesamarrado

Infinitif

desamarra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).