Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desacata

desacata

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desacata en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desacate
2ᵉ pers. sing.desacates
3ᵉ pers. sing.desacato
1ʳᵉ pers. plur.desacatan
2ᵉ pers. plur.desacatas
3ᵉ pers. plur.desacaton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desacatave
2ᵉ pers. sing.desacataves
3ᵉ pers. sing.desacatavo
1ʳᵉ pers. plur.desacatavian
2ᵉ pers. plur.desacatavias
3ᵉ pers. plur.desacatavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desacatère
2ᵉ pers. sing.desacatères
3ᵉ pers. sing.desacatè
1ʳᵉ pers. plur.desacaterian
2ᵉ pers. plur.desacaterias
3ᵉ pers. plur.desacatèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desacatarai
2ᵉ pers. sing.desacataras
3ᵉ pers. sing.desacatara
1ʳᵉ pers. plur.desacataren
2ᵉ pers. plur.desacatarés
3ᵉ pers. plur.desacataran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desacatariéu
2ᵉ pers. sing.desacatariés
3ᵉ pers. sing.desacatarié
1ʳᵉ pers. plur.desacatarian
2ᵉ pers. plur.desacatarias
3ᵉ pers. plur.desacatarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desacate
2ᵉ pers. sing.desacates
3ᵉ pers. sing.desacate
1ʳᵉ pers. plur.desacaten
2ᵉ pers. plur.desacatés
3ᵉ pers. plur.desacaton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desacatèsse
2ᵉ pers. sing.desacatèsses
3ᵉ pers. sing.desacatèsse
1ʳᵉ pers. plur.desacatessian
2ᵉ pers. plur.desacatessias
3ᵉ pers. plur.desacatèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desacato
1ʳᵉ pers. plur.desacaten
2ᵉ pers. plur.desacatas

Formes non personnelles

Participe présent

desacatant

Participe passé

Masculindesacata
Féminindesacatado

Infinitif

desacata

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).