Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe desabouna

desabouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe desabouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desabone
2ᵉ pers. sing.desabones
3ᵉ pers. sing.desabono
1ʳᵉ pers. plur.desabounan
2ᵉ pers. plur.desabounas
3ᵉ pers. plur.desabonon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desabounave
2ᵉ pers. sing.desabounaves
3ᵉ pers. sing.desabounavo
1ʳᵉ pers. plur.desabounavian
2ᵉ pers. plur.desabounavias
3ᵉ pers. plur.desabounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.desabounère
2ᵉ pers. sing.desabounères
3ᵉ pers. sing.desabounè
1ʳᵉ pers. plur.desabounerian
2ᵉ pers. plur.desabounerias
3ᵉ pers. plur.desabounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.desabounarai
2ᵉ pers. sing.desabounaras
3ᵉ pers. sing.desabounara
1ʳᵉ pers. plur.desabounaren
2ᵉ pers. plur.desabounarés
3ᵉ pers. plur.desabounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desabounariéu
2ᵉ pers. sing.desabounariés
3ᵉ pers. sing.desabounarié
1ʳᵉ pers. plur.desabounarian
2ᵉ pers. plur.desabounarias
3ᵉ pers. plur.desabounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.desabone
2ᵉ pers. sing.desabones
3ᵉ pers. sing.desabone
1ʳᵉ pers. plur.desabounen
2ᵉ pers. plur.desabounés
3ᵉ pers. plur.desabonon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.desabounèsse
2ᵉ pers. sing.desabounèsses
3ᵉ pers. sing.desabounèsse
1ʳᵉ pers. plur.desabounessian
2ᵉ pers. plur.desabounessias
3ᵉ pers. plur.desabounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.desabono
1ʳᵉ pers. plur.desabounen
2ᵉ pers. plur.desabounas

Formes non personnelles

Participe présent

desabounant

Participe passé

Masculindesabouna
Féminindesabounado

Infinitif

desabouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).