Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe derraba

derraba

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe derraba en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.derrabe
2ᵉ pers. sing.derrabes
3ᵉ pers. sing.derrabo
1ʳᵉ pers. plur.derraban
2ᵉ pers. plur.derrabas
3ᵉ pers. plur.derrabon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.derrabave
2ᵉ pers. sing.derrabaves
3ᵉ pers. sing.derrabavo
1ʳᵉ pers. plur.derrabavian
2ᵉ pers. plur.derrabavias
3ᵉ pers. plur.derrabavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.derrabère
2ᵉ pers. sing.derrabères
3ᵉ pers. sing.derrabè
1ʳᵉ pers. plur.derraberian
2ᵉ pers. plur.derraberias
3ᵉ pers. plur.derrabèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.derrabarai
2ᵉ pers. sing.derrabaras
3ᵉ pers. sing.derrabara
1ʳᵉ pers. plur.derrabaren
2ᵉ pers. plur.derrabarés
3ᵉ pers. plur.derrabaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.derrabariéu
2ᵉ pers. sing.derrabariés
3ᵉ pers. sing.derrabarié
1ʳᵉ pers. plur.derrabarian
2ᵉ pers. plur.derrabarias
3ᵉ pers. plur.derrabarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.derrabe
2ᵉ pers. sing.derrabes
3ᵉ pers. sing.derrabe
1ʳᵉ pers. plur.derraben
2ᵉ pers. plur.derrabés
3ᵉ pers. plur.derrabon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.derrabèsse
2ᵉ pers. sing.derrabèsses
3ᵉ pers. sing.derrabèsse
1ʳᵉ pers. plur.derrabessian
2ᵉ pers. plur.derrabessias
3ᵉ pers. plur.derrabèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.derrabo
1ʳᵉ pers. plur.derraben
2ᵉ pers. plur.derrabas

Formes non personnelles

Participe présent

derrabant

Participe passé

Masculinderraba
Fémininderrabado

Infinitif

derraba

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).