Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe dequita

dequita

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe dequita en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dequite
2ᵉ pers. sing.dequites
3ᵉ pers. sing.dequito
1ʳᵉ pers. plur.dequitan
2ᵉ pers. plur.dequitas
3ᵉ pers. plur.dequiton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.dequitave
2ᵉ pers. sing.dequitaves
3ᵉ pers. sing.dequitavo
1ʳᵉ pers. plur.dequitavian
2ᵉ pers. plur.dequitavias
3ᵉ pers. plur.dequitavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.dequitère
2ᵉ pers. sing.dequitères
3ᵉ pers. sing.dequitè
1ʳᵉ pers. plur.dequiterian
2ᵉ pers. plur.dequiterias
3ᵉ pers. plur.dequitèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.dequitarai
2ᵉ pers. sing.dequitaras
3ᵉ pers. sing.dequitara
1ʳᵉ pers. plur.dequitaren
2ᵉ pers. plur.dequitarés
3ᵉ pers. plur.dequitaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dequitariéu
2ᵉ pers. sing.dequitariés
3ᵉ pers. sing.dequitarié
1ʳᵉ pers. plur.dequitarian
2ᵉ pers. plur.dequitarias
3ᵉ pers. plur.dequitarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dequite
2ᵉ pers. sing.dequites
3ᵉ pers. sing.dequite
1ʳᵉ pers. plur.dequiten
2ᵉ pers. plur.dequités
3ᵉ pers. plur.dequiton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.dequitèsse
2ᵉ pers. sing.dequitèsses
3ᵉ pers. sing.dequitèsse
1ʳᵉ pers. plur.dequitessian
2ᵉ pers. plur.dequitessias
3ᵉ pers. plur.dequitèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.dequito
1ʳᵉ pers. plur.dequiten
2ᵉ pers. plur.dequitas

Formes non personnelles

Participe présent

dequitant

Participe passé

Masculindequita
Féminindequitado

Infinitif

dequita

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).