Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe deprava

deprava

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe deprava en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.deprave
2ᵉ pers. sing.depraves
3ᵉ pers. sing.depravo
1ʳᵉ pers. plur.depravan
2ᵉ pers. plur.depravas
3ᵉ pers. plur.depravon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.depravave
2ᵉ pers. sing.depravaves
3ᵉ pers. sing.depravavo
1ʳᵉ pers. plur.depravavian
2ᵉ pers. plur.depravavias
3ᵉ pers. plur.depravavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.depravère
2ᵉ pers. sing.depravères
3ᵉ pers. sing.depravè
1ʳᵉ pers. plur.depraverian
2ᵉ pers. plur.depraverias
3ᵉ pers. plur.depravèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.depravarai
2ᵉ pers. sing.depravaras
3ᵉ pers. sing.depravara
1ʳᵉ pers. plur.depravaren
2ᵉ pers. plur.depravarés
3ᵉ pers. plur.depravaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.depravariéu
2ᵉ pers. sing.depravariés
3ᵉ pers. sing.depravarié
1ʳᵉ pers. plur.depravarian
2ᵉ pers. plur.depravarias
3ᵉ pers. plur.depravarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.deprave
2ᵉ pers. sing.depraves
3ᵉ pers. sing.deprave
1ʳᵉ pers. plur.depraven
2ᵉ pers. plur.depravés
3ᵉ pers. plur.depravon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.depravèsse
2ᵉ pers. sing.depravèsses
3ᵉ pers. sing.depravèsse
1ʳᵉ pers. plur.depravessian
2ᵉ pers. plur.depravessias
3ᵉ pers. plur.depravèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.depravo
1ʳᵉ pers. plur.depraven
2ᵉ pers. plur.depravas

Formes non personnelles

Participe présent

depravant

Participe passé

Masculindeprava
Féminindepravado

Infinitif

deprava

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).