Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe deperi

deperi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe deperi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.deperisse
2ᵉ pers. sing.deperisses
3ᵉ pers. sing.deperis
1ʳᵉ pers. plur.deperissèn
2ᵉ pers. plur.deperissès
3ᵉ pers. plur.deperisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.deperissiéu
2ᵉ pers. sing.deperissiés
3ᵉ pers. sing.deperissié
1ʳᵉ pers. plur.deperissian
2ᵉ pers. plur.deperissias
3ᵉ pers. plur.deperissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.deperiguère
2ᵉ pers. sing.deperiguères
3ᵉ pers. sing.deperiguè
1ʳᵉ pers. plur.deperiguerian
2ᵉ pers. plur.deperiguerias
3ᵉ pers. plur.deperiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.deperirai
2ᵉ pers. sing.deperiras
3ᵉ pers. sing.deperira
1ʳᵉ pers. plur.deperiren
2ᵉ pers. plur.deperirés
3ᵉ pers. plur.deperiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.depeririéu
2ᵉ pers. sing.depeririés
3ᵉ pers. sing.deperirié
1ʳᵉ pers. plur.deperirian
2ᵉ pers. plur.deperirias
3ᵉ pers. plur.deperirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.deperigue
2ᵉ pers. sing.deperigues
3ᵉ pers. sing.deperigue
1ʳᵉ pers. plur.deperiguen
2ᵉ pers. plur.deperigués
3ᵉ pers. plur.deperigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.deperiguèsse
2ᵉ pers. sing.deperiguèsses
3ᵉ pers. sing.deperiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.deperiguessian
2ᵉ pers. plur.deperiguessias
3ᵉ pers. plur.deperiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.deperisse
1ʳᵉ pers. plur.deperissen
2ᵉ pers. plur.deperissès

Formes non personnelles

Participe présent

deperissènt

Participe passé

Masculindeperi
Féminindeperido

Infinitif

deperi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).