Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe denega

denega

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe denega en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.denègue
2ᵉ pers. sing.denègues
3ᵉ pers. sing.denègo
1ʳᵉ pers. plur.denegan
2ᵉ pers. plur.denegas
3ᵉ pers. plur.denègon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.denegave
2ᵉ pers. sing.denegaves
3ᵉ pers. sing.denegavo
1ʳᵉ pers. plur.denegavian
2ᵉ pers. plur.denegavias
3ᵉ pers. plur.denegavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.deneguère
2ᵉ pers. sing.deneguères
3ᵉ pers. sing.deneguè
1ʳᵉ pers. plur.deneguerian
2ᵉ pers. plur.deneguerias
3ᵉ pers. plur.deneguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.deneguerai
2ᵉ pers. sing.denegueras
3ᵉ pers. sing.deneguera
1ʳᵉ pers. plur.denegueren
2ᵉ pers. plur.deneguerés
3ᵉ pers. plur.denegueran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.denegariéu
2ᵉ pers. sing.denegariés
3ᵉ pers. sing.denegarié
1ʳᵉ pers. plur.denegarian
2ᵉ pers. plur.denegarias
3ᵉ pers. plur.denegarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.denègue
2ᵉ pers. sing.denègues
3ᵉ pers. sing.denègue
1ʳᵉ pers. plur.deneguen
2ᵉ pers. plur.denegués
3ᵉ pers. plur.denègon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.deneguèsse
2ᵉ pers. sing.deneguèsses
3ᵉ pers. sing.deneguèsse
1ʳᵉ pers. plur.deneguessian
2ᵉ pers. plur.deneguessias
3ᵉ pers. plur.deneguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.denègo
1ʳᵉ pers. plur.deneguen
2ᵉ pers. plur.denegas

Formes non personnelles

Participe présent

denegant

Participe passé

Masculindenega
Féminindenegado

Infinitif

denega

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).