Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe degouteja

degouteja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe degouteja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.degouteje
2ᵉ pers. sing.degoutejes
3ᵉ pers. sing.degoutejo
1ʳᵉ pers. plur.degoutejan
2ᵉ pers. plur.degoutejas
3ᵉ pers. plur.degoutejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.degoutejave
2ᵉ pers. sing.degoutejaves
3ᵉ pers. sing.degoutejavo
1ʳᵉ pers. plur.degoutejavian
2ᵉ pers. plur.degoutejavias
3ᵉ pers. plur.degoutejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.degoutejère
2ᵉ pers. sing.degoutejères
3ᵉ pers. sing.degoutejè
1ʳᵉ pers. plur.degoutejerian
2ᵉ pers. plur.degoutejerias
3ᵉ pers. plur.degoutejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.degoutejarai
2ᵉ pers. sing.degoutejaras
3ᵉ pers. sing.degoutejara
1ʳᵉ pers. plur.degoutejaren
2ᵉ pers. plur.degoutejarés
3ᵉ pers. plur.degoutejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.degoutejariéu
2ᵉ pers. sing.degoutejariés
3ᵉ pers. sing.degoutejarié
1ʳᵉ pers. plur.degoutejarian
2ᵉ pers. plur.degoutejarias
3ᵉ pers. plur.degoutejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.degouteje
2ᵉ pers. sing.degoutejes
3ᵉ pers. sing.degouteje
1ʳᵉ pers. plur.degoutejen
2ᵉ pers. plur.degoutejés
3ᵉ pers. plur.degoutejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.degoutejèsse
2ᵉ pers. sing.degoutejèsses
3ᵉ pers. sing.degoutejèsse
1ʳᵉ pers. plur.degoutejessian
2ᵉ pers. plur.degoutejessias
3ᵉ pers. plur.degoutejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.degoutejo
1ʳᵉ pers. plur.degoutejen
2ᵉ pers. plur.degoutejas

Formes non personnelles

Participe présent

degoutejant

Participe passé

Masculindegouteja
Féminindegoutejado

Infinitif

degouteja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).