Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe degoula

degoula

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe degoula en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.degoule
2ᵉ pers. sing.degoules
3ᵉ pers. sing.degoulo
1ʳᵉ pers. plur.degoulan
2ᵉ pers. plur.degoulas
3ᵉ pers. plur.degoulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.degoulave
2ᵉ pers. sing.degoulaves
3ᵉ pers. sing.degoulavo
1ʳᵉ pers. plur.degoulavian
2ᵉ pers. plur.degoulavias
3ᵉ pers. plur.degoulavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.degoulère
2ᵉ pers. sing.degoulères
3ᵉ pers. sing.degoulè
1ʳᵉ pers. plur.degoulerian
2ᵉ pers. plur.degoulerias
3ᵉ pers. plur.degoulèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.degoularai
2ᵉ pers. sing.degoularas
3ᵉ pers. sing.degoulara
1ʳᵉ pers. plur.degoularen
2ᵉ pers. plur.degoularés
3ᵉ pers. plur.degoularan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.degoulariéu
2ᵉ pers. sing.degoulariés
3ᵉ pers. sing.degoularié
1ʳᵉ pers. plur.degoularian
2ᵉ pers. plur.degoularias
3ᵉ pers. plur.degoularien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.degoule
2ᵉ pers. sing.degoules
3ᵉ pers. sing.degoule
1ʳᵉ pers. plur.degoulen
2ᵉ pers. plur.degoulés
3ᵉ pers. plur.degoulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.degoulèsse
2ᵉ pers. sing.degoulèsses
3ᵉ pers. sing.degoulèsse
1ʳᵉ pers. plur.degoulessian
2ᵉ pers. plur.degoulessias
3ᵉ pers. plur.degoulèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.degoulo
1ʳᵉ pers. plur.degoulen
2ᵉ pers. plur.degoulas

Formes non personnelles

Participe présent

degoulant

Participe passé

Masculindegoula
Féminindegoulado

Infinitif

degoula

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).