Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe deglesi

deglesi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe deglesi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.deglesisse
2ᵉ pers. sing.deglesisses
3ᵉ pers. sing.deglesis
1ʳᵉ pers. plur.deglesissèn
2ᵉ pers. plur.deglesissès
3ᵉ pers. plur.deglesisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.deglesissiéu
2ᵉ pers. sing.deglesissiés
3ᵉ pers. sing.deglesissié
1ʳᵉ pers. plur.deglesissian
2ᵉ pers. plur.deglesissias
3ᵉ pers. plur.deglesissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.deglesiguère
2ᵉ pers. sing.deglesiguères
3ᵉ pers. sing.deglesiguè
1ʳᵉ pers. plur.deglesiguerian
2ᵉ pers. plur.deglesiguerias
3ᵉ pers. plur.deglesiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.deglesirai
2ᵉ pers. sing.deglesiras
3ᵉ pers. sing.deglesira
1ʳᵉ pers. plur.deglesiren
2ᵉ pers. plur.deglesirés
3ᵉ pers. plur.deglesiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.deglesiriéu
2ᵉ pers. sing.deglesiriés
3ᵉ pers. sing.deglesirié
1ʳᵉ pers. plur.deglesirian
2ᵉ pers. plur.deglesirias
3ᵉ pers. plur.deglesirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.deglesigue
2ᵉ pers. sing.deglesigues
3ᵉ pers. sing.deglesigue
1ʳᵉ pers. plur.deglesiguen
2ᵉ pers. plur.deglesigués
3ᵉ pers. plur.deglesigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.deglesiguèsse
2ᵉ pers. sing.deglesiguèsses
3ᵉ pers. sing.deglesiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.deglesiguessian
2ᵉ pers. plur.deglesiguessias
3ᵉ pers. plur.deglesiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.deglesisse
1ʳᵉ pers. plur.deglesissen
2ᵉ pers. plur.deglesissès

Formes non personnelles

Participe présent

deglesissènt

Participe passé

Masculindeglesi
Féminindeglesido

Infinitif

deglesi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).