Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe degaia

degaia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe degaia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.degaie
2ᵉ pers. sing.degaies
3ᵉ pers. sing.degaio
1ʳᵉ pers. plur.degaian
2ᵉ pers. plur.degaias
3ᵉ pers. plur.degaion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.degaiave
2ᵉ pers. sing.degaiaves
3ᵉ pers. sing.degaiavo
1ʳᵉ pers. plur.degaiavian
2ᵉ pers. plur.degaiavias
3ᵉ pers. plur.degaiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.degaière
2ᵉ pers. sing.degaières
3ᵉ pers. sing.degaiè
1ʳᵉ pers. plur.degaierian
2ᵉ pers. plur.degaierias
3ᵉ pers. plur.degaièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.degaiarai
2ᵉ pers. sing.degaiaras
3ᵉ pers. sing.degaiara
1ʳᵉ pers. plur.degaiaren
2ᵉ pers. plur.degaiarés
3ᵉ pers. plur.degaiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.degaiariéu
2ᵉ pers. sing.degaiariés
3ᵉ pers. sing.degaiarié
1ʳᵉ pers. plur.degaiarian
2ᵉ pers. plur.degaiarias
3ᵉ pers. plur.degaiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.degaie
2ᵉ pers. sing.degaies
3ᵉ pers. sing.degaie
1ʳᵉ pers. plur.degaien
2ᵉ pers. plur.degaiés
3ᵉ pers. plur.degaion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.degaièsse
2ᵉ pers. sing.degaièsses
3ᵉ pers. sing.degaièsse
1ʳᵉ pers. plur.degaiessian
2ᵉ pers. plur.degaiessias
3ᵉ pers. plur.degaièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.degaio
1ʳᵉ pers. plur.degaien
2ᵉ pers. plur.degaias

Formes non personnelles

Participe présent

degaiant

Participe passé

Masculindegaia
Féminindegaiado

Infinitif

degaia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).