Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe defunta

defunta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe defunta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.defunte
2ᵉ pers. sing.defuntes
3ᵉ pers. sing.defunto
1ʳᵉ pers. plur.defuntan
2ᵉ pers. plur.defuntas
3ᵉ pers. plur.defunton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.defuntave
2ᵉ pers. sing.defuntaves
3ᵉ pers. sing.defuntavo
1ʳᵉ pers. plur.defuntavian
2ᵉ pers. plur.defuntavias
3ᵉ pers. plur.defuntavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.defuntère
2ᵉ pers. sing.defuntères
3ᵉ pers. sing.defuntè
1ʳᵉ pers. plur.defunterian
2ᵉ pers. plur.defunterias
3ᵉ pers. plur.defuntèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.defuntarai
2ᵉ pers. sing.defuntaras
3ᵉ pers. sing.defuntara
1ʳᵉ pers. plur.defuntaren
2ᵉ pers. plur.defuntarés
3ᵉ pers. plur.defuntaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.defuntariéu
2ᵉ pers. sing.defuntariés
3ᵉ pers. sing.defuntarié
1ʳᵉ pers. plur.defuntarian
2ᵉ pers. plur.defuntarias
3ᵉ pers. plur.defuntarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.defunte
2ᵉ pers. sing.defuntes
3ᵉ pers. sing.defunte
1ʳᵉ pers. plur.defunten
2ᵉ pers. plur.defuntés
3ᵉ pers. plur.defunton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.defuntèsse
2ᵉ pers. sing.defuntèsses
3ᵉ pers. sing.defuntèsse
1ʳᵉ pers. plur.defuntessian
2ᵉ pers. plur.defuntessias
3ᵉ pers. plur.defuntèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.defunto
1ʳᵉ pers. plur.defunten
2ᵉ pers. plur.defuntas

Formes non personnelles

Participe présent

defuntant

Participe passé

Masculindefunta
Féminindefuntado

Infinitif

defunta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).