Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe dedurre

dedurre

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe dedurre en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.deduse
2ᵉ pers. sing.deduses
3ᵉ pers. sing.dedus
1ʳᵉ pers. plur.dedusèn
2ᵉ pers. plur.dedusès
3ᵉ pers. plur.deduson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.dedusiéu
2ᵉ pers. sing.dedusiés
3ᵉ pers. sing.dedusié
1ʳᵉ pers. plur.dedusian
2ᵉ pers. plur.dedusias
3ᵉ pers. plur.dedusien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.deduguère
2ᵉ pers. sing.deduguères
3ᵉ pers. sing.deduguè
1ʳᵉ pers. plur.deduguerian
2ᵉ pers. plur.deduguerias
3ᵉ pers. plur.deduguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.dedurrai
2ᵉ pers. sing.dedurras
3ᵉ pers. sing.dedurra
1ʳᵉ pers. plur.dedurren
2ᵉ pers. plur.dedurrés
3ᵉ pers. plur.dedurran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dedurriéu
2ᵉ pers. sing.dedurriés
3ᵉ pers. sing.dedurrié
1ʳᵉ pers. plur.dedurrian
2ᵉ pers. plur.dedurrias
3ᵉ pers. plur.dedurrien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.dedugue
2ᵉ pers. sing.dedugues
3ᵉ pers. sing.dedugue
1ʳᵉ pers. plur.deduguen
2ᵉ pers. plur.dedugués
3ᵉ pers. plur.dedugon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.deduguèsse
2ᵉ pers. sing.deduguèsses
3ᵉ pers. sing.deduguèsse
1ʳᵉ pers. plur.deduguessian
2ᵉ pers. plur.deduguessias
3ᵉ pers. plur.deduguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.deduse
1ʳᵉ pers. plur.dedusen
2ᵉ pers. plur.dedusès

Formes non personnelles

Participe présent

dedusènt

Participe passé

Masculindedu
Féminindeducho

Infinitif

dedurre

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).