Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe debuta

debuta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe debuta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.debute
2ᵉ pers. sing.debutes
3ᵉ pers. sing.debuto
1ʳᵉ pers. plur.debutan
2ᵉ pers. plur.debutas
3ᵉ pers. plur.debuton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.debutave
2ᵉ pers. sing.debutaves
3ᵉ pers. sing.debutavo
1ʳᵉ pers. plur.debutavian
2ᵉ pers. plur.debutavias
3ᵉ pers. plur.debutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.debutère
2ᵉ pers. sing.debutères
3ᵉ pers. sing.debutè
1ʳᵉ pers. plur.debuterian
2ᵉ pers. plur.debuterias
3ᵉ pers. plur.debutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.debutarai
2ᵉ pers. sing.debutaras
3ᵉ pers. sing.debutara
1ʳᵉ pers. plur.debutaren
2ᵉ pers. plur.debutarés
3ᵉ pers. plur.debutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.debutariéu
2ᵉ pers. sing.debutariés
3ᵉ pers. sing.debutarié
1ʳᵉ pers. plur.debutarian
2ᵉ pers. plur.debutarias
3ᵉ pers. plur.debutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.debute
2ᵉ pers. sing.debutes
3ᵉ pers. sing.debute
1ʳᵉ pers. plur.debuten
2ᵉ pers. plur.debutés
3ᵉ pers. plur.debuton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.debutèsse
2ᵉ pers. sing.debutèsses
3ᵉ pers. sing.debutèsse
1ʳᵉ pers. plur.debutessian
2ᵉ pers. plur.debutessias
3ᵉ pers. plur.debutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.debuto
1ʳᵉ pers. plur.debuten
2ᵉ pers. plur.debutas

Formes non personnelles

Participe présent

debutant

Participe passé

Masculindebuta
Féminindebutado

Infinitif

debuta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).