Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe curaia

curaia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe curaia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.curaie
2ᵉ pers. sing.curaies
3ᵉ pers. sing.curaio
1ʳᵉ pers. plur.curaian
2ᵉ pers. plur.curaias
3ᵉ pers. plur.curaion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.curaiave
2ᵉ pers. sing.curaiaves
3ᵉ pers. sing.curaiavo
1ʳᵉ pers. plur.curaiavian
2ᵉ pers. plur.curaiavias
3ᵉ pers. plur.curaiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.curaière
2ᵉ pers. sing.curaières
3ᵉ pers. sing.curaiè
1ʳᵉ pers. plur.curaierian
2ᵉ pers. plur.curaierias
3ᵉ pers. plur.curaièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.curaiarai
2ᵉ pers. sing.curaiaras
3ᵉ pers. sing.curaiara
1ʳᵉ pers. plur.curaiaren
2ᵉ pers. plur.curaiarés
3ᵉ pers. plur.curaiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.curaiariéu
2ᵉ pers. sing.curaiariés
3ᵉ pers. sing.curaiarié
1ʳᵉ pers. plur.curaiarian
2ᵉ pers. plur.curaiarias
3ᵉ pers. plur.curaiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.curaie
2ᵉ pers. sing.curaies
3ᵉ pers. sing.curaie
1ʳᵉ pers. plur.curaien
2ᵉ pers. plur.curaiés
3ᵉ pers. plur.curaion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.curaièsse
2ᵉ pers. sing.curaièsses
3ᵉ pers. sing.curaièsse
1ʳᵉ pers. plur.curaiessian
2ᵉ pers. plur.curaiessias
3ᵉ pers. plur.curaièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.curaio
1ʳᵉ pers. plur.curaien
2ᵉ pers. plur.curaias

Formes non personnelles

Participe présent

curaiant

Participe passé

Masculincuraia
Féminincuraiado

Infinitif

curaia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).