Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe crestiana

crestiana

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe crestiana en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.crestiane
2ᵉ pers. sing.crestianes
3ᵉ pers. sing.crestiano
1ʳᵉ pers. plur.crestianan
2ᵉ pers. plur.crestianas
3ᵉ pers. plur.crestianon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.crestianave
2ᵉ pers. sing.crestianaves
3ᵉ pers. sing.crestianavo
1ʳᵉ pers. plur.crestianavian
2ᵉ pers. plur.crestianavias
3ᵉ pers. plur.crestianavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.crestianère
2ᵉ pers. sing.crestianères
3ᵉ pers. sing.crestianè
1ʳᵉ pers. plur.crestianerian
2ᵉ pers. plur.crestianerias
3ᵉ pers. plur.crestianèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.crestianarai
2ᵉ pers. sing.crestianaras
3ᵉ pers. sing.crestianara
1ʳᵉ pers. plur.crestianaren
2ᵉ pers. plur.crestianarés
3ᵉ pers. plur.crestianaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.crestianariéu
2ᵉ pers. sing.crestianariés
3ᵉ pers. sing.crestianarié
1ʳᵉ pers. plur.crestianarian
2ᵉ pers. plur.crestianarias
3ᵉ pers. plur.crestianarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.crestiane
2ᵉ pers. sing.crestianes
3ᵉ pers. sing.crestiane
1ʳᵉ pers. plur.crestianen
2ᵉ pers. plur.crestianés
3ᵉ pers. plur.crestianon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.crestianèsse
2ᵉ pers. sing.crestianèsses
3ᵉ pers. sing.crestianèsse
1ʳᵉ pers. plur.crestianessian
2ᵉ pers. plur.crestianessias
3ᵉ pers. plur.crestianèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.crestiano
1ʳᵉ pers. plur.crestianen
2ᵉ pers. plur.crestianas

Formes non personnelles

Participe présent

crestianant

Participe passé

Masculincrestiana
Féminincrestianado

Infinitif

crestiana

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).