Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe crema

crema

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe crema en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.crème
2ᵉ pers. sing.crèmes
3ᵉ pers. sing.crèmo
1ʳᵉ pers. plur.creman
2ᵉ pers. plur.cremas
3ᵉ pers. plur.crèmon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cremave
2ᵉ pers. sing.cremaves
3ᵉ pers. sing.cremavo
1ʳᵉ pers. plur.cremavian
2ᵉ pers. plur.cremavias
3ᵉ pers. plur.cremavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.cremère
2ᵉ pers. sing.cremères
3ᵉ pers. sing.cremè
1ʳᵉ pers. plur.cremerian
2ᵉ pers. plur.cremerias
3ᵉ pers. plur.cremèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.cremarai
2ᵉ pers. sing.cremaras
3ᵉ pers. sing.cremara
1ʳᵉ pers. plur.cremaren
2ᵉ pers. plur.cremarés
3ᵉ pers. plur.cremaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cremariéu
2ᵉ pers. sing.cremariés
3ᵉ pers. sing.cremarié
1ʳᵉ pers. plur.cremarian
2ᵉ pers. plur.cremarias
3ᵉ pers. plur.cremarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.crème
2ᵉ pers. sing.crèmes
3ᵉ pers. sing.crème
1ʳᵉ pers. plur.cremen
2ᵉ pers. plur.cremés
3ᵉ pers. plur.crèmon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cremèsse
2ᵉ pers. sing.cremèsses
3ᵉ pers. sing.cremèsse
1ʳᵉ pers. plur.cremessian
2ᵉ pers. plur.cremessias
3ᵉ pers. plur.cremèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.crèmo
1ʳᵉ pers. plur.cremen
2ᵉ pers. plur.cremas

Formes non personnelles

Participe présent

cremant

Participe passé

Masculincrema
Féminincremado

Infinitif

crema

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).