Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe crèire

crèire

croire

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe crèire en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.crese
2ᵉ pers. sing.creses
3ᵉ pers. sing.crèi
1ʳᵉ pers. plur.cresèn
2ᵉ pers. plur.cresès
3ᵉ pers. plur.creson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cresiéu
2ᵉ pers. sing.cresiés
3ᵉ pers. sing.cresié
1ʳᵉ pers. plur.cresian
2ᵉ pers. plur.cresias
3ᵉ pers. plur.cresien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.creseguère
2ᵉ pers. sing.creseguères
3ᵉ pers. sing.creseguè
1ʳᵉ pers. plur.creseguerian
2ᵉ pers. plur.creseguerias
3ᵉ pers. plur.creseguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.creirai
2ᵉ pers. sing.creiras
3ᵉ pers. sing.creira
1ʳᵉ pers. plur.creiren
2ᵉ pers. plur.creirés
3ᵉ pers. plur.creiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.creiriéu
2ᵉ pers. sing.creiriés
3ᵉ pers. sing.creirié
1ʳᵉ pers. plur.creirian
2ᵉ pers. plur.creirias
3ᵉ pers. plur.creirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cresegue
2ᵉ pers. sing.cresegues
3ᵉ pers. sing.cresegue
1ʳᵉ pers. plur.creseguen
2ᵉ pers. plur.cresegués
3ᵉ pers. plur.cresegon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.creseguèsse
2ᵉ pers. sing.creseguèsses
3ᵉ pers. sing.creseguèsse
1ʳᵉ pers. plur.creseguessian
2ᵉ pers. plur.creseguessias
3ᵉ pers. plur.creseguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.crèi
1ʳᵉ pers. plur.cresen
2ᵉ pers. plur.cresès

Formes non personnelles

Participe présent

cresènt

Participe passé

Masculincresegu
Féminincresegudo

Infinitif

crèire

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).