Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe creiouna

creiouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe creiouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.creioune
2ᵉ pers. sing.creiounes
3ᵉ pers. sing.creiouno
1ʳᵉ pers. plur.creiounan
2ᵉ pers. plur.creiounas
3ᵉ pers. plur.creiounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.creiounave
2ᵉ pers. sing.creiounaves
3ᵉ pers. sing.creiounavo
1ʳᵉ pers. plur.creiounavian
2ᵉ pers. plur.creiounavias
3ᵉ pers. plur.creiounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.creiounère
2ᵉ pers. sing.creiounères
3ᵉ pers. sing.creiounè
1ʳᵉ pers. plur.creiounerian
2ᵉ pers. plur.creiounerias
3ᵉ pers. plur.creiounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.creiounarai
2ᵉ pers. sing.creiounaras
3ᵉ pers. sing.creiounara
1ʳᵉ pers. plur.creiounaren
2ᵉ pers. plur.creiounarés
3ᵉ pers. plur.creiounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.creiounariéu
2ᵉ pers. sing.creiounariés
3ᵉ pers. sing.creiounarié
1ʳᵉ pers. plur.creiounarian
2ᵉ pers. plur.creiounarias
3ᵉ pers. plur.creiounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.creioune
2ᵉ pers. sing.creiounes
3ᵉ pers. sing.creioune
1ʳᵉ pers. plur.creiounen
2ᵉ pers. plur.creiounés
3ᵉ pers. plur.creiounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.creiounèsse
2ᵉ pers. sing.creiounèsses
3ᵉ pers. sing.creiounèsse
1ʳᵉ pers. plur.creiounessian
2ᵉ pers. plur.creiounessias
3ᵉ pers. plur.creiounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.creiouno
1ʳᵉ pers. plur.creiounen
2ᵉ pers. plur.creiounas

Formes non personnelles

Participe présent

creiounant

Participe passé

Masculincreiouna
Féminincreiounado

Infinitif

creiouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).