Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe cregne

cregne

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe cregne en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cregne
2ᵉ pers. sing.cregnes
3ᵉ pers. sing.cren
1ʳᵉ pers. plur.cregnèn
2ᵉ pers. plur.cregnès
3ᵉ pers. plur.cregnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cregniéu
2ᵉ pers. sing.cregniés
3ᵉ pers. sing.cregnié
1ʳᵉ pers. plur.cregnian
2ᵉ pers. plur.cregnias
3ᵉ pers. plur.cregnien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.cregneguère
2ᵉ pers. sing.cregneguères
3ᵉ pers. sing.cregneguè
1ʳᵉ pers. plur.cregneguerian
2ᵉ pers. plur.cregneguerias
3ᵉ pers. plur.cregneguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.cregnirai
2ᵉ pers. sing.cregniras
3ᵉ pers. sing.cregnira
1ʳᵉ pers. plur.cregniren
2ᵉ pers. plur.cregnirés
3ᵉ pers. plur.cregniran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cregniriéu
2ᵉ pers. sing.cregniriés
3ᵉ pers. sing.cregnirié
1ʳᵉ pers. plur.cregnirian
2ᵉ pers. plur.cregnirias
3ᵉ pers. plur.cregnirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cregne
2ᵉ pers. sing.cregnes
3ᵉ pers. sing.cregne
1ʳᵉ pers. plur.cregnen
2ᵉ pers. plur.cregnés
3ᵉ pers. plur.cregnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cregneguèsse
2ᵉ pers. sing.cregneguèsses
3ᵉ pers. sing.cregneguèsse
1ʳᵉ pers. plur.cregneguessian
2ᵉ pers. plur.cregneguessias
3ᵉ pers. plur.cregneguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.cregne
1ʳᵉ pers. plur.cregnen
2ᵉ pers. plur.cregnès

Formes non personnelles

Participe présent

cregnènt

Participe passé

Masculincren
Féminincrencho

Infinitif

cregne

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).