Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe cousta

cousta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe cousta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coste
2ᵉ pers. sing.costes
3ᵉ pers. sing.costo
1ʳᵉ pers. plur.coustan
2ᵉ pers. plur.coustas
3ᵉ pers. plur.coston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coustave
2ᵉ pers. sing.coustaves
3ᵉ pers. sing.coustavo
1ʳᵉ pers. plur.coustavian
2ᵉ pers. plur.coustavias
3ᵉ pers. plur.coustavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.coustère
2ᵉ pers. sing.coustères
3ᵉ pers. sing.coustè
1ʳᵉ pers. plur.cousterian
2ᵉ pers. plur.cousterias
3ᵉ pers. plur.coustèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.coustarai
2ᵉ pers. sing.coustaras
3ᵉ pers. sing.coustara
1ʳᵉ pers. plur.coustaren
2ᵉ pers. plur.coustarés
3ᵉ pers. plur.coustaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coustariéu
2ᵉ pers. sing.coustariés
3ᵉ pers. sing.coustarié
1ʳᵉ pers. plur.coustarian
2ᵉ pers. plur.coustarias
3ᵉ pers. plur.coustarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coste
2ᵉ pers. sing.costes
3ᵉ pers. sing.coste
1ʳᵉ pers. plur.cousten
2ᵉ pers. plur.coustés
3ᵉ pers. plur.coston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coustèsse
2ᵉ pers. sing.coustèsses
3ᵉ pers. sing.coustèsse
1ʳᵉ pers. plur.coustessian
2ᵉ pers. plur.coustessias
3ᵉ pers. plur.coustèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.costo
1ʳᵉ pers. plur.cousten
2ᵉ pers. plur.coustas

Formes non personnelles

Participe présent

coustant

Participe passé

Masculincousta
Féminincoustado

Infinitif

cousta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).