Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe cousineja

cousineja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe cousineja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cousineje
2ᵉ pers. sing.cousinejes
3ᵉ pers. sing.cousinejo
1ʳᵉ pers. plur.cousinejan
2ᵉ pers. plur.cousinejas
3ᵉ pers. plur.cousinejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cousinejave
2ᵉ pers. sing.cousinejaves
3ᵉ pers. sing.cousinejavo
1ʳᵉ pers. plur.cousinejavian
2ᵉ pers. plur.cousinejavias
3ᵉ pers. plur.cousinejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.cousinejère
2ᵉ pers. sing.cousinejères
3ᵉ pers. sing.cousinejè
1ʳᵉ pers. plur.cousinejerian
2ᵉ pers. plur.cousinejerias
3ᵉ pers. plur.cousinejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.cousinejarai
2ᵉ pers. sing.cousinejaras
3ᵉ pers. sing.cousinejara
1ʳᵉ pers. plur.cousinejaren
2ᵉ pers. plur.cousinejarés
3ᵉ pers. plur.cousinejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cousinejariéu
2ᵉ pers. sing.cousinejariés
3ᵉ pers. sing.cousinejarié
1ʳᵉ pers. plur.cousinejarian
2ᵉ pers. plur.cousinejarias
3ᵉ pers. plur.cousinejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.cousineje
2ᵉ pers. sing.cousinejes
3ᵉ pers. sing.cousineje
1ʳᵉ pers. plur.cousinejen
2ᵉ pers. plur.cousinejés
3ᵉ pers. plur.cousinejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.cousinejèsse
2ᵉ pers. sing.cousinejèsses
3ᵉ pers. sing.cousinejèsse
1ʳᵉ pers. plur.cousinejessian
2ᵉ pers. plur.cousinejessias
3ᵉ pers. plur.cousinejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.cousinejo
1ʳᵉ pers. plur.cousinejen
2ᵉ pers. plur.cousinejas

Formes non personnelles

Participe présent

cousinejant

Participe passé

Masculincousineja
Féminincousinejado

Infinitif

cousineja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).