Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe courre

courre

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe courre en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.courre
2ᵉ pers. sing.courres
3ᵉ pers. sing.cour
1ʳᵉ pers. plur.courrèn
2ᵉ pers. plur.courrès
3ᵉ pers. plur.courron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.courriéu
2ᵉ pers. sing.courriés
3ᵉ pers. sing.courrié
1ʳᵉ pers. plur.courrian
2ᵉ pers. plur.courrias
3ᵉ pers. plur.courrien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.courreguère
2ᵉ pers. sing.courreguères
3ᵉ pers. sing.courreguè
1ʳᵉ pers. plur.courreguerian
2ᵉ pers. plur.courreguerias
3ᵉ pers. plur.courreguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.courreirai
2ᵉ pers. sing.courreiras
3ᵉ pers. sing.courreira
1ʳᵉ pers. plur.courreiren
2ᵉ pers. plur.courreirés
3ᵉ pers. plur.courreiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.courreiriéu
2ᵉ pers. sing.courreiriés
3ᵉ pers. sing.courreirié
1ʳᵉ pers. plur.courreirian
2ᵉ pers. plur.courreirias
3ᵉ pers. plur.courreirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.courre
2ᵉ pers. sing.courres
3ᵉ pers. sing.courre
1ʳᵉ pers. plur.courren
2ᵉ pers. plur.courrés
3ᵉ pers. plur.courron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.courreguèsse
2ᵉ pers. sing.courreguèsses
3ᵉ pers. sing.courreguèsse
1ʳᵉ pers. plur.courreguessian
2ᵉ pers. plur.courreguessias
3ᵉ pers. plur.courreguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.courre
1ʳᵉ pers. plur.courren
2ᵉ pers. plur.courrès

Formes non personnelles

Participe présent

courrènt

Participe passé

Masculincourregu
Féminincourregudo

Infinitif

courre

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).