Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe courdela

courdela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe courdela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.courdelle
2ᵉ pers. sing.courdelles
3ᵉ pers. sing.courdello
1ʳᵉ pers. plur.courdelan
2ᵉ pers. plur.courdelas
3ᵉ pers. plur.courdellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.courdelave
2ᵉ pers. sing.courdelaves
3ᵉ pers. sing.courdelavo
1ʳᵉ pers. plur.courdelavian
2ᵉ pers. plur.courdelavias
3ᵉ pers. plur.courdelavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.courdelère
2ᵉ pers. sing.courdelères
3ᵉ pers. sing.courdelè
1ʳᵉ pers. plur.courdelerian
2ᵉ pers. plur.courdelerias
3ᵉ pers. plur.courdelèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.courdelarai
2ᵉ pers. sing.courdelaras
3ᵉ pers. sing.courdelara
1ʳᵉ pers. plur.courdelaren
2ᵉ pers. plur.courdelarés
3ᵉ pers. plur.courdelaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.courdelariéu
2ᵉ pers. sing.courdelariés
3ᵉ pers. sing.courdelarié
1ʳᵉ pers. plur.courdelarian
2ᵉ pers. plur.courdelarias
3ᵉ pers. plur.courdelarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.courdelle
2ᵉ pers. sing.courdelles
3ᵉ pers. sing.courdelle
1ʳᵉ pers. plur.courdelen
2ᵉ pers. plur.courdelés
3ᵉ pers. plur.courdellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.courdelèsse
2ᵉ pers. sing.courdelèsses
3ᵉ pers. sing.courdelèsse
1ʳᵉ pers. plur.courdelessian
2ᵉ pers. plur.courdelessias
3ᵉ pers. plur.courdelèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.courdello
1ʳᵉ pers. plur.courdelen
2ᵉ pers. plur.courdelas

Formes non personnelles

Participe présent

courdelant

Participe passé

Masculincourdela
Féminincourdelado

Infinitif

courdela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).