Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe courdeja

courdeja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe courdeja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.courdeje
2ᵉ pers. sing.courdejes
3ᵉ pers. sing.courdejo
1ʳᵉ pers. plur.courdejan
2ᵉ pers. plur.courdejas
3ᵉ pers. plur.courdejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.courdejave
2ᵉ pers. sing.courdejaves
3ᵉ pers. sing.courdejavo
1ʳᵉ pers. plur.courdejavian
2ᵉ pers. plur.courdejavias
3ᵉ pers. plur.courdejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.courdejère
2ᵉ pers. sing.courdejères
3ᵉ pers. sing.courdejè
1ʳᵉ pers. plur.courdejerian
2ᵉ pers. plur.courdejerias
3ᵉ pers. plur.courdejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.courdejarai
2ᵉ pers. sing.courdejaras
3ᵉ pers. sing.courdejara
1ʳᵉ pers. plur.courdejaren
2ᵉ pers. plur.courdejarés
3ᵉ pers. plur.courdejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.courdejariéu
2ᵉ pers. sing.courdejariés
3ᵉ pers. sing.courdejarié
1ʳᵉ pers. plur.courdejarian
2ᵉ pers. plur.courdejarias
3ᵉ pers. plur.courdejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.courdeje
2ᵉ pers. sing.courdejes
3ᵉ pers. sing.courdeje
1ʳᵉ pers. plur.courdejen
2ᵉ pers. plur.courdejés
3ᵉ pers. plur.courdejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.courdejèsse
2ᵉ pers. sing.courdejèsses
3ᵉ pers. sing.courdejèsse
1ʳᵉ pers. plur.courdejessian
2ᵉ pers. plur.courdejessias
3ᵉ pers. plur.courdejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.courdejo
1ʳᵉ pers. plur.courdejen
2ᵉ pers. plur.courdejas

Formes non personnelles

Participe présent

courdejant

Participe passé

Masculincourdeja
Féminincourdejado

Infinitif

courdeja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).