Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe coupia

coupia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe coupia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coupìe
2ᵉ pers. sing.coupìes
3ᵉ pers. sing.coupìo
1ʳᵉ pers. plur.coupian
2ᵉ pers. plur.coupias
3ᵉ pers. plur.coupìon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coupiave
2ᵉ pers. sing.coupiaves
3ᵉ pers. sing.coupiavo
1ʳᵉ pers. plur.coupiavian
2ᵉ pers. plur.coupiavias
3ᵉ pers. plur.coupiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.coupière
2ᵉ pers. sing.coupières
3ᵉ pers. sing.coupiè
1ʳᵉ pers. plur.coupierian
2ᵉ pers. plur.coupierias
3ᵉ pers. plur.coupièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.coupiarai
2ᵉ pers. sing.coupiaras
3ᵉ pers. sing.coupiara
1ʳᵉ pers. plur.coupiaren
2ᵉ pers. plur.coupiarés
3ᵉ pers. plur.coupiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coupiariéu
2ᵉ pers. sing.coupiariés
3ᵉ pers. sing.coupiarié
1ʳᵉ pers. plur.coupiarian
2ᵉ pers. plur.coupiarias
3ᵉ pers. plur.coupiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.coupìe
2ᵉ pers. sing.coupìes
3ᵉ pers. sing.coupìe
1ʳᵉ pers. plur.coupien
2ᵉ pers. plur.coupiés
3ᵉ pers. plur.coupìon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.coupièsse
2ᵉ pers. sing.coupièsses
3ᵉ pers. sing.coupièsse
1ʳᵉ pers. plur.coupiessian
2ᵉ pers. plur.coupiessias
3ᵉ pers. plur.coupièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.coupìo
1ʳᵉ pers. plur.coupien
2ᵉ pers. plur.coupias

Formes non personnelles

Participe présent

coupiant

Participe passé

Masculincoupia
Féminincoupiado

Infinitif

coupia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).