Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe counvincre

counvincre

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe counvincre en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.counvince
2ᵉ pers. sing.counvinces
3ᵉ pers. sing.counvince
1ʳᵉ pers. plur.counvincèn
2ᵉ pers. plur.counvincès
3ᵉ pers. plur.counvinçon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.counvinciéu
2ᵉ pers. sing.counvinciés
3ᵉ pers. sing.counvincié
1ʳᵉ pers. plur.counvincian
2ᵉ pers. plur.counvincias
3ᵉ pers. plur.counvincien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.counvinciguère
2ᵉ pers. sing.counvinciguères
3ᵉ pers. sing.counvinciguè
1ʳᵉ pers. plur.counvinciguerian
2ᵉ pers. plur.counvinciguerias
3ᵉ pers. plur.counvinciguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.counvinceirai
2ᵉ pers. sing.counvinceiras
3ᵉ pers. sing.counvinceira
1ʳᵉ pers. plur.counvinceiren
2ᵉ pers. plur.counvinceirés
3ᵉ pers. plur.counvinceiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.counvinceiriéu
2ᵉ pers. sing.counvinceiriés
3ᵉ pers. sing.counvinceirié
1ʳᵉ pers. plur.counvinceirian
2ᵉ pers. plur.counvinceirias
3ᵉ pers. plur.counvinceirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.counvince
2ᵉ pers. sing.counvinces
3ᵉ pers. sing.counvince
1ʳᵉ pers. plur.counvincen
2ᵉ pers. plur.counvincés
3ᵉ pers. plur.counvinçon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.counvinciguèsse
2ᵉ pers. sing.counvinciguèsses
3ᵉ pers. sing.counvinciguèsse
1ʳᵉ pers. plur.counvinciguessian
2ᵉ pers. plur.counvinciguessias
3ᵉ pers. plur.counvinciguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.counvince
1ʳᵉ pers. plur.counvincen
2ᵉ pers. plur.counvincès

Formes non personnelles

Participe présent

counvincènt

Participe passé

Masculincounvincu
Féminincounvincudo

Infinitif

counvincre

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).